SANDY

　　中美兩軍今起至14日，在美國夏威夷舉行首次人道主義救援減災聯合實兵演練。此次聯演以第三國發生強烈地震、請求中美兩國救援為背景，雙方將展開生命搜索、高空救援等演練。據悉，這是中國軍隊首次派出實兵到美國本土舉行演習。
　　人道主義救援演練
　　根據兩軍年度交往計劃，中美雙方將於11月12日至14日在美國夏威夷舉行首次人道主義救援減災聯合實兵演練。這是中國軍隊首次派出實兵到美國本土舉行演習。
　　中國國防部消息透露，此次演練包括裝備展示、技能交流、聯合行動3個科目。其中，聯合行動以第三國發生強烈地震引發重大人員傷亡、該國請求中美兩國派出專業力量參與救援為背景，雙方參演人員聯合組織生命搜索、狹窄通道和高空救援、醫療救護等演練。
　　據悉，中方參演部隊以陸軍第14集團軍工兵團、成都軍區昆明總醫院為主抽組。
　　美方希望藉此次演練繼續深化兩軍合作。人道救援與救災是整個亞太地區國家都有共同利益的領域，舉行這一聯合演練將有助於美中兩軍更好地為災害救援作准備，同時有利於雙方進入“相互理解與信任的節奏”，這對加強兩軍關係頗有益處。
　　——美軍太平洋艦隊司令洛克利爾
　　中美雙方增加互信是必然趨勢，美方也需要瞭解評估中國的意圖和能力。
　　——軍事專家宋曉軍
　　參加明年環太平洋軍演
　　明年，中國將會參加由美國主導的2014環太平洋多國聯合軍演。據瞭解，環太平洋軍事演習是由美國第三艦隊倡議的國際上規模最大的多國海上聯合軍演。從1971年開始，在蘇聯解體前每年舉行一次，蘇聯解體後每兩年進行一次。
　　兩軍互動頻頻
　　今年以來，中美兩軍互動頻頻。
　　■8月24日至25日 中國海軍和美海軍第五艦隊在亞丁灣舉行聯合反海盜演習，中國“哈爾濱”號導彈驅逐艦、“微山湖”號綜合補給艦及美軍“梅森”號導彈驅逐艦參與其中。兩軍參演人員演練了輕武器射擊、主炮對海射擊、聯合臨檢拿捕、聯合武力營救等一系列科目，兩軍直升機更互降對方軍艦，開創“重要里程碑”。
　　■9月10日 中美兩國海軍在夏威夷附近海域舉行了複雜條件下海上聯合搜救演習。雙方共4艘艦艇、3架直升機參加。演習中，中美海軍實現了直升機首次編隊飛行、首次成立聯合離艦損管隊、空中兵力首次聯合搜索同一海域等多項跨越。
　　■11月初 以“喬治·華盛頓”號核動力航母為首的美國海軍戰艦集群停靠在香港水域。解放軍駐港部隊司令部代表應邀登上該航母，並觀摩了F/A-18戰鬥機在航母上的起降過程。
　　高層加強交流
　　中美兩軍高層也是交流頻繁。
　　今年8月，中國國防部長常萬全訪問美國並先後走訪美軍太平洋司令部和北方司令部。常萬全在與美國國防部長哈格爾會談時表示，努力構建與新型大國關係相適應的新型軍事關係。
　　之後，在第二屆東盟防長擴大會上，常萬全與哈格爾再次會面。他強調，中美在積極發展雙邊防務和軍事關係的同時，應在多邊場合保持對話溝通，不斷積累互信，為兩軍關係發展增加正能量。J172　　（原標題：解放軍首派實兵到美國本土）